“Dancebook Brasil” propõe registro inédito da dança brasileira em partituras e valoriza ritmos tradicionais
Web Rádio Sua Música
Projeto com curadoria de Carlinhos de Jesus transforma manifestações culturais em linguagem universal e reforça a preservação da dança no país:
As danças brasileiras, tradicionalmente transmitidas de forma oral e corporal, passam a ganhar um novo formato de registro com o “Dancebook Brasil”, iniciativa que propõe traduzir ritmos nacionais para partituras coreográficas. Com curadoria do coreógrafo Carlinhos de Jesus, o projeto marca um avanço importante na preservação da cultura, ao utilizar o método Benesh, sistema internacional de notação da dança amplamente adotado em companhias de balé ao redor do mundo.
A proposta reúne coreógrafos, bailarinos e especialistas para transformar em linguagem técnica movimentos de danças como samba, frevo, toada e chula. Presentes em diferentes regiões do país, esses ritmos carregam identidades culturais profundas, com destaque para o Nordeste, onde manifestações como o frevo e a toada seguem como símbolos vivos da tradição popular. Ao serem registrados em partitura, esses estilos passam a dialogar com circuitos formais de ensino e pesquisa, ampliando seu alcance e reconhecimento.
O processo de construção do “Dance Book Brasil” também chama atenção pelo nível de especialização envolvido. A tradução das coreografias para o método Benesh contou com o trabalho de uma coreóloga francesa, responsável por sistematizar os movimentos e estruturar cada sequência. Trata-se de uma prática rara, já que há poucos profissionais no mundo capacitados para esse tipo de registro, o que reforça o caráter inédito da iniciativa.
Com mais de 150 páginas, o “Dancebook Brasil” reúne ainda fotografias de Maurício Nahas e textos que contextualizam cada dança, abordando suas origens, características e importância cultural. A publicação busca não apenas documentar, mas também valorizar expressões artísticas que fazem parte da identidade brasileira, criando uma ponte entre tradição e contemporaneidade.
Com o “DanceBook Brasil” a dança vai ganhar protagonismo
Para Carlinhos de Jesus, o projeto representa um marco simbólico para a dança no país: “A dança ganha protagonismo com essa iniciativa do Bradesco, que nos traz, com o livro, o tão sonhado respeito e visibilidade. Aquilo que sempre viveu no corpo passa a existir no papel. Que venham muitos outros livros e projetos como esse!”
A publicação do “Dancebook Brasil” terá tiragem especial e deve integrar acervos de importantes centros de dança ao redor do mundo, como a Royal Academy of Dance, colocando as danças brasileiras lado a lado com registros clássicos do balé e ampliando sua presença no cenário internacional.
O projeto conta com apoio do Bradesco, que participa da iniciativa como incentivador cultural. Mais informações e o teaser do projeto estão disponíveis no YouTube:
WhatsApp: (84) 9 9655-1976
Comentários (0)